viernes, 23 de marzo de 2007


- P. cuando estaba tonto, me hablaba en italiano, idioma que intento aprender con un libro que me regaló y un diccionario.






-Cuando hablo con mih padreh o mih amigah hablo asi poh porque en mi tierra sabla así y puntopelota.







-Cuando llevo tiempo sin bajar a mi tierra, se me suaviza mi acento y empiezo a pronunciar essesss, decir "tronca", "mogollón" y (ojito) que alguien es muy "malasañero"





- Mis compañeros de piso son de León, y se van de tiendinas, y no se van al pueblo,marchan al pueblo.





-Con mi madre, por teléfono o cuando viene a verme hablo en inglés






- En el curro tengo que reescribir muchas veces cartas en alemán.





-Cdo scribo 1 sms t l scribo asi pa aorrar crcteres y pner lo + n -plbras.




- Mi abuela, que es argentina, cuando resién me llama, paresco que te canto un tango al oído, sabés?




Conclusión: Me voy a echar un novio francés!!!



































7 comentarios:

María ¿%? Milindrisa dijo...

lo mejor fur lo de malasañero, muerta en la bañera me dejaste!!! Claro que por aqui tb hemos aprendido muchas palabras tuyas como veras.

helen dijo...

Jajajajaja. Que internacional eres Mari Puri, por dios!! jejeje.
Lo de malasañero fue el acabose ya! Vamos que parecías del mismísimo barrio de Chamberí ;)

dliriö dijo...

Jolin que suerte hija!! No me gusta nada estudiar idiomas, y no se me dan nada bien, pero que envídia dominarlos algún día!! xapó!!

la nena dijo...

me estreso, me estreso...

clariss dijo...

tu q quieres un novio frances? o un novio,para hacer un frances???jejeje
bromas aparte..El otro dia tu abuela argentina me trajo una caja de alfajores de rio de la plata...al dia siguiente los veo en el telediario de ant3..y por que? pq ocultaban el alijo de coca mas grande de la historia del narcotrafico argentino...
POSDATA:Dios bendiga a tu abuela...!!!SUBIDONNNNN!!!!
GOD BLESS YOUR GRANDMOTHER!!(q esto es internacional!)

desorden dijo...

Bonjour, mademoiselle! Je pasaba por quí, e m'hai dit a mi mateix: "vou l vouz couixé avec moi?"
¿Como parisino no cuelo, no? Ejem... ;P

la nena dijo...

BUen intento de desorden! pero se te escapa por los poros el catalán!!!

Clariss, es que mi abuela , como su nieta es un poco lianta...

Dlirio, no tengo ni papa de alemán pero mi jefe quiere qeu transcriba cartas a super empresas farmacéuticas... lo que pueda salir de ahí...

Niñas, a ver de quien creeis que se me ha pegado lo de malasañero! De mi padre no!!!